Women have long been underserved in the healthtech space, but is having its own term the answer to attract funding?